Protection des données
Politique de confidentialité
La protection des données est notre premier principe : nous collectons aussi peu de données que possible et les conservons en Suisse.
Version provisoire en attente de revue juridique — les mentions entre [ ] seront complétées avant la publication.
État : 12 juillet 2026
Responsable du traitement
Responsable au sens de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, du RGPD : [RECHTSTRÄGER — VOR VERÖFFENTLICHUNG ERGÄNZEN], [ADRESSE — VOR VERÖFFENTLICHUNG ERGÄNZEN], Suisse. IDE : [UID — VOR VERÖFFENTLICHUNG ERGÄNZEN].
Contact pour les questions de protection des données : info@digitaleslernen.org
Principes
Nous ne collectons que les données nécessaires au fonctionnement de la plateforme. Pas de publicité, pas de suivi marketing, pas de profilage, pas de revente de données.
Données traitées
Simple visite du site : aucune donnée d'analyse ou de marketing n'est collectée. Le serveur traite des données techniques de connexion (adresse IP, page demandée) dans des journaux d'accès à courte durée de conservation, uniquement pour l'exploitation et la prévention des abus.
Compte utilisateur : adresse e-mail, mot de passe (stocké uniquement sous forme de hachage) et appartenance à une organisation. Profils enfants : un nom d'affichage attribué par un adulte et un code PIN (stocké sous forme de hachage) — sans adresse e-mail et sans nom réel.
Cookies et sessions
Nous n'utilisons que des cookies strictement nécessaires : un cookie de session (« dl_session ») après la connexion et un cookie de protection contre les attaques CSRF (« csrf_token »). Aucun cookie de marketing ou de suivi n'est déposé. Le cookie de session est supprimé à la déconnexion.
Aucun service tiers dans le navigateur
Les polices de caractères sont servies depuis nos propres serveurs (pas de CDN de polices tiers). Nous n'utilisons ni captcha externe, ni outil d'analyse externe, ni réseau publicitaire. La consultation de nos pages ne transmet donc aucune donnée à des tiers depuis votre navigateur.
Paiements
Les paiements en ligne ne sont pas encore actifs. Aucune donnée de paiement n'est actuellement traitée via ce site. Avant l'introduction d'un prestataire de paiement, la présente politique sera mise à jour.
Stockage et hébergement
Les données applicatives sont stockées dans une base de données exploitée par nos soins, sur une infrastructure située en Suisse.
Vos droits (LPD / RGPD)
Vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur vos données, de les faire rectifier ou effacer, et de vous opposer à leur traitement. Dans le champ d'application du RGPD s'y ajoutent la limitation du traitement et la portabilité des données. Adressez votre demande à info@digitaleslernen.org.
Vous pouvez en outre vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, le cas échéant, à l'autorité de contrôle compétente.